A propos

About us

Sobre
nosotros

Pourquoi Live in a living City ?

Le XXIème siècle est le siècle des villes. Dans quelques décennies, nos villes constitueront le cadre de vie de la quasi-totalité de l’humanité dans un monde qui est déjà aujourd’hui majoritairement urbanisé. Elles s’imposent comme des acteurs majeurs de développement et sont confrontées à des défis sans précédent : accès aux services essentiels, l’emploi, notamment des jeunes, inégalités sociales et territoriales, vieillissement de la population, adaptation face au changement climatique, énergie, logement, mobilité, éducation, santé, pollution généralisée, immigration, intégration du secteur informel, sécurité, etc.

La ville de demain, nous la rêvons tous plus intelligente, plus durable, efficace, fluide…
Mais quelle intelligence pour nos villes alors ?
La massification du numérique au XXIème siècle souligne sa puissance par sa capacité à pénétrer nos vies sous ses multiples formes. Science et outil, le numérique est néanmoins un moyen et non une fin en soi. Pour la smart city, la ville devient « intelligente ». Mais quelle ville ? Une ville désinvestie de l’humain et de son urbanisme où son QI est proportionnel au silicium déployé ? Une ville technocentrique, algorithmique, qui méconnaît sa complexité, sa diversité intrinsèque, ses quartiers, ses fractures sociales, économiques, culturelles, écologiques ? Nous proposons de l’aborder en tant que « ville vivante », territoire de vie, de brassage, d’espoir.

Donner du sens à la ville, à l’heure de l’omniprésence du numérique et de la technologie, de la transition énergétique, des énergies décentralisées, des nouvelles mobilités, de l’économie de partage, de l’agriculture urbaine, du développement de circuits courts, mais aussi des villes irrespirables par la pollution, est avant tout un défi social. Quand l’économie bascule par l’effet de nouvelles technologies, et que les nouveaux usages bousculent nos vies urbaines, nous devons faire émerger de nouvelles initiatives pour réinventer le lien social, la collaboration et la participation citoyenne.

Au cœur de notre engagement se trouve notre volonté pour que la ville soit un territoire de vie, de brassage, de partage. Notre priorité est de faire converger nos initiatives, afin de construire ensemble une véritable transition urbaine, développer une croissance inclusive, protéger nos ressources, lutter pour le climat. Nous voulons une ville ouverte vers ses citoyens, engagée, porteuse d’un lien social fort, solidaire, responsable, à la hauteur des enjeux. Nous voulons que nos villes oeuvrent en commun en faveur de la qualité de vie, avec de nouveaux modèles de sociabilité.

Notre volonté est de réinventer nos vies urbaines, avec des villes pour tous. L’innovation sociale, urbaine et technologique, sous toutes ses formes, sera le fer de lance de ce renouveau de nos vies dans nos villes.

Why Live in a living City ?

The 21st century is the century of the cities. In a few decades, our cities will form the living environment of nearly all mankind, in a mainly urban era. They stand out as leading actors of expansion and are confronted with unprecedented challenges: access to essential services, employment (particularly employment of the youth), social and territorial inequalities, the ageing of the people, adjustment with climate changes, energy, housing, mobility, education, health, widespread contamination, immigration, incorporation of the informal sector, safety, etc…

In our dreams, the city of tomorrow is smarter, more sustainable, effective, fluid.
A smart city is a city that becomes « smart ». But which city ? A city where men and its urbanism are no longer invested, where its IQ is proportional to the amount of silicon spread ? A city which vision revolves around the technical progress (technocentric ?), algorithmic, that misjudges its complexity, its intrinsic diversity, its districts, its social, economic, cultural and ecological inequalities ? We suggest approaching it as a « living city »: territory of life, mixing and hope.

To give a meaning to the city has become a social challenge. Today, the digital and the technology are at the center of attention. We are also witnessing energy transition and decentralized energies. New mobilities, shared economy, urban agriculture, the development of short circuits and last but not least, a few cities are so contaminated that they are becoming unbreathable. When the use of new technologies is both making the economy and our urban lives fall off, we must bring out fresh initiatives to recreate the social link, collaboration and participation of the citizens.

Our commitment embraces the idea of the city being a territory of life, mixing and sharing. Our priority is to lead our initiatives towards a collective construction: a genuine urban transition, inclusive growth, protect our resources, fight for the climate. We want an open city which includes its citizens, a committed city with a strong social link, a united city, responsible, up to the challenge. We want our cities to work for an improved living standard with new examples of sociability.

Our commitment is to reinvent our urban lives with cities for everyone. Social, urban and technological innovation will be at the heart of the renewal of our lives in our cities.

Que es « vivir en una ciudad viva » ?

El siglo 21 es el siglo de las ciudades. En unas cuantas décadas, nuestras ciudades formarán el marco de vida de prácticamente toda la humanidad en un mundo que ya está urbanizado por su mayoría Se imponen como actores mayores de desarrollo y están confrontadas a nuevos retos : acceso a servicios esenciales, empleo (especialmente empleo de jóvenes), desigualdades sociales y territoriales, el envejecimiento de la población, enfrentar los cambios climáticos, energía, vivienda, movilidad, educación, salud, contaminación generalizada del aire, inmigración, integración del sector informal, seguridad, etc.

Todos soñamos que la ciudad de mañana sea más inteligente, más sostenible, más eficaz, fluida… Pero a que forma de inteligencia queremos que nuestras ciudades recurran ? La masificación del digital en el siglo 21 ha destacado su poder con su capacidad a penetrar nuestras vidas con formas diferentes. Siendo a la vez una ciencia y una herramienta, el digital es un medio, no es una finalidad. Con la “smart city”, la ciudad se hace « inteligente ». Pero de cual ciudad estamos hablando ? Una ciudad desinvestida del humano y de su urbanismo, donde su coeficiente intelectual sea proporcional al nivel de silicio usado ? Una ciudad tecnocéntrica, algorítmica, que desconoce su complejidad, su diversidad intrínseca, sus barrios, sus divisiones sociales, económicas, culturales y ambientales ? Proponemos abordar la ciudad como una « ciudad viva », territorio de vida, de mezclas y mestizajes, de esperanza.

Darle sentido à la ciudad en un contexto de omnipresencia de la tecnología y del digital, de la transición energética, de las energías descentralizadas, de nuevas movilidades, de economía de intercambio, de agricultura urbana, del desarrollo de circuitos cortos, ciudades donde se ha vuelto difícil respirar por tanta contaminación del aire, es ante todo un desafío social. Cuando la economía se inclina bajo el peso de las nuevas tecnologías, y que los nuevos usos sacuden nuestras vidas urbanas, nuevas iniciativas tienen que surgir para reinventar el vínculo social, la cooperación y la participación ciudadana.

Nos dedicamos con voluntad a que la ciudad sea un territorio de vida, de mezclas y de intercambio. La prioridad es que nuestras iniciativas converjan para construir juntos una verdadera transición urbana, para desarrollar un crecimiento integrador, para proteger nuestros recursos, para luchar a favor del clima. Queremos que los ciudadanos puedan vivir en una ciudad abierta, dedicada, que lleva un vínculo social fuerte, que sea solidaria, responsable, a la altura de los desafíos. Queremos que nuestras ciudades trabajen juntas a favor de la calidad de vida con nuevos modelos de sociabilidad.

Queremos reinventar nuestras vidas urbanas con ciudades para todos. Las innovaciones sociales, urbanas y tecnológicas serán la punta de lanza de aquel renacimiento de vidas en nuestras ciudades.

Comité Scientifique

Pr Carlos Moreno
Directeur scientifique

Pr Carlos Moreno
Directeur scientifique

Le Professeur Carlos MORENO, est un scientifique – entrepreneur. il a créé l’une des premières start up de la Génople d’Evry (1998), un « succes story », achetée par le Groupe ENGIE en 2010, où il a été conseiller scientifique.

C’est un précurseur des Villes Intelligentes dès 2008, avec le concept « Ville numérique et durable ». Il a par la suite développé le concept des « Villes Vivantes » dont il est l’un des pionniers, acteur reconnu et spécialiste au niveau mondial. Conférencier, auteur d’initiatives visant à créer des ponts et convergences entre les acteurs nationaux et internationaux institutionnels, publics et privés (Il préside le Forum Think Tank « Live in a Living City »), il est aussi présent dans les médias (Conseiller Scientifique Ville Intelligent à La Tribune où il coordonne une section « Villes Intelligentes »), presse, radio, TV, WEB en France et à l’étranger.

Depuis janvier 2015 il est également envoyé spécial Ville intelligente de la Maire de Paris.

Pr Carlos Moreno
Scientific Director

Carlos MORENO, Professor in IT, he created the first startup of the genopoly Evry (1998), before giving it to ENGIE in 2010, where he will then advise the CEO. Precursor to the Smart Cities in 2008, he has since developed the concept of Living Cities. Speaker, author of initiatives aimed at dialogue between international actors (Forum Live in a Living City, City Protocol Society), he is also present in the media on a regular basis (Smart City Scientific Advisor at La Tribune where he coordinates a section and provides a weekly “Smart Cities” column, RFI, TerreTV, Le Monde, … and also abroad)

X